You can move waypoints between trips and lists where you have editorial privileges. This could be usefull eg. when you create a sub trip and wish to move a cache from the main trip.
This is done via "Edit trip"→"Move waypoints"
All caches you move will retain corrected coordinates, comments and priority.