To import corrected coordinates from geocaching.com to a trip, choose "Edit trip" and then "Import corrected coordinates".
On the next page click "Import"
Once the import process is complete, you will get a list of all caches which have been updated.